You are viewing an old version of this page. View the current version.

Compare with Current View Page History

« Previous Version 367 Next »

List of translated podcasts published since January 2020

List of translated podcasts published in 2019-2020 here.

CD numberEnglish Podcast titleTranslated titleLanguagePublished onReview GroupURL (based on DOI)
CD011972Lifestyle changes for treating psoriasisCambios en el estilo de vida para el tratamiento de la psoriasisSpanish03/Mar/2020Skinhttps://www.cochrane.org/es/podcasts/10.1002/14651858.CD011972.pub2
CD010895Different types of implants for reconstructive breast surgery after mastectomyRazličite vrste implantata za rekonstrukciju dojki nakon mastektomijeCroatian03/Mar/2020Breast Cancerhttps://www.cochrane.org/hr/podcasts/10.1002/14651858.CD010895.pub2
CD004767Treatments for molluscum contagiosum, a common viral skin infection in childrenVrste liječenja za vodene bradavice (molluscum contagiosum), čestu virusnu infekciju kože u djeceCroatian03/Mar/2020Skinhttps://www.cochrane.org/hr/podcasts/10.1002/14651858.CD004767.pub4
CD011695Effects of nutritional interventions to increase nutritional status in children living in urban slums in low- and middle-income countriesEfectos de las intervenciones nutricionales para aumentar el estado nutricional en niños que residen en barrios pobres urbanos de países de ingresos medios y bajosSpanish02/Mar/2020Public Healthhttps://www.cochrane.org/es/podcasts/10.1002/14651858.CD011695.pub2
CD011175Interventions for patients and caregivers to improve knowledge of sickle cell disease and recognition of its related complicationsMogućnosti poboljšanja znanja bolesnika i njihovih skrbnika o bolesti srpastih stanica i prepoznavanje poteškoća povezanih s bolestiCroatian28/Feb/2020Cystic Fibrosis and Genetic Disordershttps://www.cochrane.org/hr/podcasts/10.1002/14651858.CD011175.pub2
CD009593Xpert MTB/RIF and Xpert Ultra for diagnosing pulmonary tuberculosis and rifampicin resistance in adultsXpert MTB/RIF y Xpert MTB/RIF Ultra para la tuberculosis pulmonar y la resistencia a la rifampicina en adultosSpanish28/Feb/2020Infectious Diseaseshttps://www.cochrane.org/es/podcasts/10.1002/14651858.CD009593.pub4
CD009624The role of iron in the management of chemotherapy-induced anemia in cancer patients receiving erythropoiesis-stimulating agentsUloga željeza u liječenju anemije izazvane kemoterapijom u oboljelih od raka koji primaju sredstva za poticanje stvaranja crvenih krvnih stanicaCroatian27/Feb/2020Haematologyhttps://www.cochrane.org/hr/podcasts/10.1002/14651858.CD009624.pub2
CD006936Does motivational interviewing help people to quit smoking?Entrevistas motivacionales para el abandono del hábito de fumarSpanish27/Feb/2020Tobacco Addictionhttps://www.cochrane.org/es/podcasts/10.1002/14651858.CD006936.pub4
CD009744Niacin for people with or without established cardiovascular diseaseUčinak niacina u osoba sa ili bez ustanovljene srčanožilne bolestiCroatian25/Feb/2020Hearthttps://www.cochrane.org/hr/podcasts/10.1002/14651858.CD009744.pub2
CD006924Regular treatment with formoterol and inhaled steroids for chronic asthma: serious adverse eventsTratamiento regular con formoterol y esteroides inhalados para el asma crónica: eventos adversos gravesSpanish25/Feb/2020Airwayshttps://www.cochrane.org/es/podcasts/10.1002/14651858.CD006924.pub4
CD004307Can rewards help smokers to quit in the long term?¿Los incentivos pueden ayudar a los fumadores a dejar de fumar a largo plazo?Spanish24/Feb/2020Tobacco Addictionhttps://www.cochrane.org/es/podcasts/10.1002/14651858.CD004307.pub6
CD012962Effects of starting antiretroviral therapy within one week of diagnosis on people living with HIV诊断后一周内开始抗逆转录病毒治疗对艾滋病毒感染者的影响Chinese13/Feb/2020Infectious Diseaseshttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD012962.pub2
CD012203Interventions for improving outcomes in pregnancies that follow stillbirth用于改善死产后妊娠结局的干预措施Chinese13/Feb/2020Pregnancy and Childbirthhttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD012203.pub2
CD011422Use of computer or robotic technology to assist surgeons in performing gynaecological surgery使用计算机或机器人技术协助外科医生进行妇科手术Chinese12/Feb/2020Gynaecological, Neuro-oncology and Orphan Cancerhttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD011422.pub2
CD011382Enhanced recovery protocols in people undergoing major surgeries of food pipe (oesophagus), stomach, liver and pancreas加速康复方案应用于接受食道、胃、肝脏、胰腺等大型外科手术的患者Chinese12/Feb/2020Upper GI and Pancreatic Diseaseshttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD011382.pub2
CD010537Assisted reproductive technology: an overview of Cochrane Reviews有关辅助生殖技术的Cochrane系统综述的概述Chinese11/Feb/2020Gynaecology and Fertilityhttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD010537.pub5
CD006103Can nicotine receptor partial agonists, including cytisine and varenicline, help people to stop smoking?尼古丁受体部分激动药用于戒烟Chinese11/Feb/2020Tobacco Addictionhttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD006103.pub7
CD004625Routine scale and polish for periodontal health in adults定期洗牙和抛光对成人牙周健康影响Chinese10/Feb/2020Oral Healthhttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD004625.pub5
CD000198Support during pregnancy for women at increased risk of low birthweight babies对分娩低出生体重儿风险增加的女性的孕期支持Chinese07/Feb/2020Pregnancy and Childbirthhttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD000198.pub3
CD012054Interventions to increase attendance for diabetic retinopathy screening增加糖尿病视网膜病变筛查率的干预措施Chinese07/Feb/2020Eyes and Visionhttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD012054.pub2
CD011677Improving the implementation of school-based policies and practices to improve student health加强落实基于学校的政策和措施以改善学生健康状况Chinese05/Feb/2020Public Healthhttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD011677.pub2
CD009912Psychosocial support for informal caregivers of people living with cancer对癌症患者非正式照护者的心理支持Chinese05/Feb/2020Consumers and Communicationhttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD009912.pub2
CD009044How accurate are diagnostic tools for autism spectrum disorder in preschool children?学龄前儿童自闭症谱系障碍诊断工具的准确性如何？Chinese05/Feb/2020Developmental, Psychosocial and Learning Problemshttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD009044.pub2
CD013183Can people stop smoking by cutting down the amount they smoke first?Bolehkah perokok berhenti merokok dengan mengurangkan dengan jumlah rokok terlebih ahulu?Malay04/Feb/2020Tobacco Addictionhttps://www.cochrane.org/ms/podcasts/10.1002/14651858.CD013183.pub2
CD007419Anti-vascular endothelial growth factor (anti-VEGF) drugs for diabetic macular oedema抗血管内皮生长因子(anti-VEGF)药物治疗糖尿病黄斑水肿Chinese04/Feb/2020Eyes and Visionhttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD007419.pub6
CD007411Antioxidants for male subfertility抗氧化剂用于治疗男性不育症Chinese04/Feb/2020Gynaecology and Fertilityhttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD007411.pub4
CD001031Lamotrigine versus carbamazepine monotherapy (single medication treatment) for epilepsy拉莫三嗪对比卡马西平单药治疗癫痫Chinese04/Feb/2020Epilepsyhttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD001031.pub4
CD012509Side effects of opioid drugs when used to treat chronic non-cancer pain in the medium- or long-term使用阿片类药物治疗中长期慢性非癌性疼痛的副作用Chinese03/Feb/2020Pain, Palliative and Supportive Carehttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD012509.pub2
CD012470Interventions for treating wrist fractures (broken wrists) in children治疗儿童手腕骨折的干预措施Chinese03/Feb/2020Bone, Joint and Muscle Traumahttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD012470.pub2
CD012126C-reactive protein for diagnosing infection in newborn infantsC-反应蛋白检测用于诊断新生儿迟发性感染Chinese03/Feb/2020Neonatalhttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD012126.pub2
CD010274Do tobacco cessation interventions provided during substance abuse treatment or recovery help tobacco users to quit?对正在接受物质使用障碍治疗或已康复人群的戒烟干预措施Chinese31/Jan/2020Tobacco Addictionhttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD010274.pub2
CD009269Which talking therapies work for people who use drugs and also have alcohol problems?何种谈话疗法对吸毒且酗酒的人群有效Chinese31/Jan/2020Drugs and Alcoholhttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD009269.pub4
CD003402Omega-3 fatty acid addition during pregnancy妊娠期补充Omega-3脂肪酸Chinese30/Jan/2020Pregnancy and Childbirthhttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD003402.pub3
CD003054Diet, physical activity or both for prevention or delay of type 2 diabetes mellitus and its associated complications in people at increased risk饮食控制、体育活动或两者同时进行，对2型糖尿病患病风险增加人群预防或延迟2型糖尿病及其相关并发症的作用Chinese30/Jan/2020Metabolic and Endocrine Disordershttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD003054.pub4
CD004307Can rewards help smokers to quit in the long term?¿Los incentivos pueden ayudar a los fumadores a dejar de fumar a largo plazo?Spanish24/Feb/2020Tobacco Addictionhttps://www.cochrane.org/es/podcasts/10.1002/14651858.CD004307.pub6
CD012962Effects of starting antiretroviral therapy within one week of diagnosis on people living with HIV诊断后一周内开始抗逆转录病毒治疗对艾滋病毒感染者的影响Chinese13/Feb/2020Infectious Diseaseshttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD012962.pub2
CD012203Interventions for improving outcomes in pregnancies that follow stillbirth用于改善死产后妊娠结局的干预措施Chinese13/Feb/2020Pregnancy and Childbirthhttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD012203.pub2
CD011422Use of computer or robotic technology to assist surgeons in performing gynaecological surgery使用计算机或机器人技术协助外科医生进行妇科手术Chinese12/Feb/2020Gynaecological, Neuro-oncology and Orphan Cancerhttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD011422.pub2
CD011382Enhanced recovery protocols in people undergoing major surgeries of food pipe (oesophagus), stomach, liver and pancreas加速康复方案应用于接受食道、胃、肝脏、胰腺等大型外科手术的患者Chinese12/Feb/2020Upper GI and Pancreatic Diseaseshttps://www.cochrane.org/zh-hans/podcasts/10.1002/14651858.CD011382.pub2


  • No labels