Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

You would like to participate as a volunteer translator? Join Read more about what to expect as volunteer translator in one of our Review translation projects, or join TaskExchange.

You would like to stay informed? Join our mailing list for updates on multi-language activities.

...

As with Reviews, our translation workflows take place in a highly automated and standardised technology infrastructure, so we can produce and publish the large volume of translations efficiently. We use Memsource, a third-party translation management system, which we make freely available for our translators. Memsource is connected to our Review production and publication infrastructure, so we can send Reviews to Memsource for translation, and translations from Memsource to our websites, automatically.

...

Most of our projects involve volunteer translators, and the project managers often invest their spare timecontribute on a volunteer-basis, too. The majority of our volunteers have a health related background, while few are linguists or translators. Some of our volunteers are students in health or language studies, and contribute to Cochrane in order to learn and gain experience.

...