See guidance on how to enter multiple affiliations in Archie Help (Contact address and Affiliations); and how to add a footnote in RevMan:

• Open the review in RevMan
• Click on the Content Pane
• Review information
• Authors
• Double-click on the authors in question and insert "These authors contributed equally to this work." in the Footnote field at the bottom of the author's contact details.